See محبت in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "adorned with love",
"roman": "muhabbet ara",
"word": "محبت آرا"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mandrake",
"roman": "muhabbet otu",
"word": "محبت اوتی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to have affection for another",
"roman": "muhabbet etmek",
"word": "محبت ایتمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "mignonette",
"roman": "muhabbet çiçeği",
"word": "محبت چیچكی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "affectionate, loving",
"roman": "muhabbetkâr",
"word": "محبتكار"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to enjoy a loving chat",
"roman": "muhabbetleşmek",
"word": "محبتلشمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "affectionate, loving",
"roman": "muhabbetli",
"word": "محبتلو"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "friendly letter",
"roman": "muhabbetnâme",
"word": "محبتنامه"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "muhabbet"
},
"expansion": "Turkish: muhabbet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: muhabbet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "muhabet",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: muhabet\n→ Aromanian: muabeti",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Albanian: muhabet\n→ Aromanian: muabeti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մուհապէթ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: մուհապէթ (muhapētʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: մուհապէթ (muhapētʻ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μουχαμπέτι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "moabet",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladino: moabet",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: moabet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "муабет",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: муабет (muabet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: муабет (muabet)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pnt",
"2": "μουχαμπέτι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pontic Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pontic Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ح ب ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa-cls",
"3": "مُحَبَّت"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مُحَبَّت (muhabbat)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مَحَبَّة",
"4": "",
"5": "love"
},
"expansion": "Arabic مَحَبَّة (maḥabba, “love”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مُحَبَّت (muhabbat), from Arabic مَحَبَّة (maḥabba, “love”).",
"forms": [
{
"form": "muhabbet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "محبتی",
"roman": "muhabbeti",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "محبتلر",
"roman": "muhabbetler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "محبتی",
"5": "plural",
"6": "محبتلر",
"f1tr": "muhabbeti",
"f2tr": "muhabbetler",
"tr": "muhabbet"
},
"expansion": "محبت • (muhabbet) (definite accusative محبتی (muhabbeti), plural محبتلر (muhabbetler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"conversation, chat, talk, banter, dialogue, discussion, interlocution, expression and exchange of ideas through talking with other people"
],
"id": "en-محبت-ota-noun-jgzmYm27",
"links": [
[
"conversation",
"conversation"
],
[
"chat",
"chat"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"banter",
"banter"
],
[
"dialogue",
"dialogue"
],
[
"discussion",
"discussion"
],
[
"interlocution",
"interlocution"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"exchange",
"exchange"
],
[
"idea",
"idea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "صحبت"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 47 19",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 39 8 3 10 3 3 10 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 48 6 2 7 2 2 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 50 43",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Love",
"orig": "ota:Love",
"parents": [
"Emotions",
"Virtue",
"Mind",
"Ethics",
"Human",
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"love, affection, fondness, attachment, tenderness, a strong bonding with someone or something, a deep caring for the existence of another"
],
"id": "en-محبت-ota-noun-beVCVtod",
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"affection",
"affection"
],
[
"fondness",
"fondness"
],
[
"attachment",
"attachment"
],
[
"tenderness",
"tenderness"
],
[
"bonding",
"bonding"
],
[
"caring",
"caring"
],
[
"existence",
"existence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سوكی"
},
{
"word": "عشق"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 50 43",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Love",
"orig": "ota:Love",
"parents": [
"Emotions",
"Virtue",
"Mind",
"Ethics",
"Human",
"Philosophy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"friendship, the condition of being friends, a relationship of mutual affection between people, stronger than an acquaintance or association"
],
"id": "en-محبت-ota-noun-0Lf~OXnr",
"links": [
[
"friendship",
"friendship"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"friend",
"friend"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"affection",
"affection"
],
[
"people",
"people"
],
[
"acquaintance",
"acquaintance"
],
[
"association",
"association"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دوستلق"
}
]
}
],
"word": "محبت"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Classical Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Classical Persian",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ح ب ب",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ota:Love",
"ur:Emotions",
"ur:Love"
],
"derived": [
{
"english": "adorned with love",
"roman": "muhabbet ara",
"word": "محبت آرا"
},
{
"english": "mandrake",
"roman": "muhabbet otu",
"word": "محبت اوتی"
},
{
"english": "to have affection for another",
"roman": "muhabbet etmek",
"word": "محبت ایتمك"
},
{
"english": "mignonette",
"roman": "muhabbet çiçeği",
"word": "محبت چیچكی"
},
{
"english": "affectionate, loving",
"roman": "muhabbetkâr",
"word": "محبتكار"
},
{
"english": "to enjoy a loving chat",
"roman": "muhabbetleşmek",
"word": "محبتلشمك"
},
{
"english": "affectionate, loving",
"roman": "muhabbetli",
"word": "محبتلو"
},
{
"english": "friendly letter",
"roman": "muhabbetnâme",
"word": "محبتنامه"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "muhabbet"
},
"expansion": "Turkish: muhabbet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: muhabbet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "muhabet",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: muhabet\n→ Aromanian: muabeti",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Albanian: muhabet\n→ Aromanian: muabeti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մուհապէթ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: մուհապէթ (muhapētʻ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: մուհապէթ (muhapētʻ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μουχαμπέτι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "moabet",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladino: moabet",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: moabet"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "муабет",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: муабет (muabet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: муабет (muabet)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pnt",
"2": "μουχαμπέτι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pontic Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pontic Greek: μουχαμπέτι (mouchampéti)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ح ب ب"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "fa-cls",
"3": "مُحَبَّت"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian مُحَبَّت (muhabbat)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مَحَبَّة",
"4": "",
"5": "love"
},
"expansion": "Arabic مَحَبَّة (maḥabba, “love”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مُحَبَّت (muhabbat), from Arabic مَحَبَّة (maḥabba, “love”).",
"forms": [
{
"form": "muhabbet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "محبتی",
"roman": "muhabbeti",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "محبتلر",
"roman": "muhabbetler",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "محبتی",
"5": "plural",
"6": "محبتلر",
"f1tr": "muhabbeti",
"f2tr": "muhabbetler",
"tr": "muhabbet"
},
"expansion": "محبت • (muhabbet) (definite accusative محبتی (muhabbeti), plural محبتلر (muhabbetler))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"conversation, chat, talk, banter, dialogue, discussion, interlocution, expression and exchange of ideas through talking with other people"
],
"links": [
[
"conversation",
"conversation"
],
[
"chat",
"chat"
],
[
"talk",
"talk"
],
[
"banter",
"banter"
],
[
"dialogue",
"dialogue"
],
[
"discussion",
"discussion"
],
[
"interlocution",
"interlocution"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"exchange",
"exchange"
],
[
"idea",
"idea"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "صحبت"
}
]
},
{
"glosses": [
"love, affection, fondness, attachment, tenderness, a strong bonding with someone or something, a deep caring for the existence of another"
],
"links": [
[
"love",
"love"
],
[
"affection",
"affection"
],
[
"fondness",
"fondness"
],
[
"attachment",
"attachment"
],
[
"tenderness",
"tenderness"
],
[
"bonding",
"bonding"
],
[
"caring",
"caring"
],
[
"existence",
"existence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "سوكی"
},
{
"word": "عشق"
}
]
},
{
"glosses": [
"friendship, the condition of being friends, a relationship of mutual affection between people, stronger than an acquaintance or association"
],
"links": [
[
"friendship",
"friendship"
],
[
"condition",
"condition"
],
[
"friend",
"friend"
],
[
"relationship",
"relationship"
],
[
"affection",
"affection"
],
[
"people",
"people"
],
[
"acquaintance",
"acquaintance"
],
[
"association",
"association"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دوستلق"
}
]
}
],
"word": "محبت"
}
Download raw JSONL data for محبت meaning in Ottoman Turkish (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.